Da bleibt kein Auge trocken
- Da bleibt kein Auge trocken
Da bleibt kein Auge trocken
Dieses Zitat stammt aus Johann Daniel Falks (1768-1826)
Gedicht »Paul. Eine Handzeichnung«, das 1799 im »Taschenbuch für Freunde des Scherzes und der Satire« veröffentlicht wurde. Die Zeile folgt auf die Verse: »In schwarzen Trauerflören wallt/Beim Grabgeläut der Glocken/Zu unserm Kirchhof Jung und Alt« und drückt leicht ironisch aus: »Alle weinen vor Rührung.« Inzwischen hat die daraus entstandene umgangssprachliche
Redewendung eine Bedeutungserweiterung erfahren und kann außerdem
heißen »Alle lachen Tränen«
und »Keiner bleibt verschont«.
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Auge — Ein Auge zudrücken: (ein Vergehen) milde beurteilen und nachsichtig behandeln. Wer ein Auge zudrückt, sieht weniger als der, der mit beiden Augen zusieht (Gegensatz ›Vier Augen sehen mehr als zwei‹). In den altdeutschen Weistümern, den… … Das Wörterbuch der Idiome
Auge — Au·ge das; s, n; 1 das Organ, mit dem Menschen und Tiere sehen <glänzende, leuchtende, strahlende, sanfte, traurige, blutunterlaufene, tiefliegende, tränende Augen; mit den Augen zwinkern; sich die Augen reiben>: ein Kind mit braunen Augen; … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Auge — Ophthalmos (fachsprachlich); Sehorgan (fachsprachlich); Pupille; Oculus (fachsprachlich); Glubscher (umgangssprachlich) * * * Au|ge [ au̮gə], das; s, n: Organ zum Sehen: blaue, strahlende Augen; er hatte Tränen in den Augen; … Universal-Lexikon
Auge — 1. Ab Auge, ab Herz. (Luzern.) 2. Als das aug erfüllet, so ist dem bauch genug gethan. – Henisch, 152. 3. An den Augen sieht man, was einer ist und was er kann. 4. An den augen tevblein vnd in den hertzen tevflein. – Trymberg, Renner, um das Jahr … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Der Staat bin ich — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/D — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Pari e dispari — Filmdaten Deutscher Titel: Zwei sind nicht zu bremsen Originaltitel: Pari e dispari Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1978 Länge: 114 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Rainer Pries — Fips Asmussen (eigentlich Rainer Pries; * in ) ist ein und . Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Humor 1.2 Musik 1.3 Werbung … Deutsch Wikipedia
Zwei sind nicht zu bremsen — Filmdaten Deutscher Titel Zwei sind nicht zu bremsen Originaltitel Pari e dispari … Deutsch Wikipedia
Erkan und Stefan – Gegen die Mächte der Finsternis — Filmdaten Deutscher Titel: Erkan Stefan gegen die Mächte der Finsternis Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 100 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
